В России существует единая форма справки, которую выдает МВД для подтверждения записей реестра о несудимости. В ОАЭ такая справка имеет несколько вариантов названия. Она часто называется «certificate of good conduct», иногда «good conduct certificate» или чаще «certificate of no criminal record». Эта справка подтверждает отсутствие или наличие судимости у человека для работодателя или других ситуаций. Такую справку обязательно нужно предоставить для получения видов на жительство, а также оформления опеки над детьми. Как оформить легализацию справки о несудимости для ОАЭ? Разберем подробно.

Как сделать легализацию справки о несудимости для ОАЭ

Чтобы подготовить справку об отсутствии судимости или о прекращении уголовного преследования для Эмиратов, придется пройти несколько этапов.

Получить справку в МВД

Вы можете получить справку о несудимости одним из доступных способов. Для ОАЭ рекомендуется самый быстрый вариант — получение электронной справки через портал Госуслуг. Если у вас уже есть справка, обратите внимание на ее срок действия, который обычно составляет от 3 до 6 месяцев.

Перевести на арабский язык

На этом этапе все шаги консульской легализации одинаковы как для электронной, так и для бумажной справки о несудимости. Переводчик на арабский язык осуществляет перевод с нотариальной копии. В переводе должны быть указаны текст справки, текст электронной цифровой подписи (если справка электронная) и нотариальное заверение. Требования посольства ОАЭ к переводу могут меняться, поэтому рекомендуется ознакомиться с отдельной статьей «На каком языке принимаются документы в посольстве ОАЭ?». Перевод обязательно должен быть нотариально заверен.

Заверить в Министерстве юстиции РФ

Далее мы заверяем перевод в отделе по вопросам легализации Министерства юстиции РФ. Минюст удостоверяет подлинность подписи нотариуса и оттиска его печати. Если копию и перевод заверяли разные нотариусы, Минюст проверяет обоих, и в заверении будет указано два нотариуса соответственно.

Заверить в Министерстве иностранных дел РФ

После этого документ направляется в отдел легализации Министерства иностранных дел РФ. Сотрудники МИДа проводят проверку справки об отсутствии судимости на соответствие требованиям законодательства РФ и ОАЭ.

Поставить штамп консульства ОАЭ

Консульский отдел посольства ОАЭ ставит штамп, который подтверждает подлинность подписи и печати сотрудника МИД на документе. Для этого надо подать перевод справки о несудимости в консульство Арабских Эмиратов в Москве. Сотрудники консульства проверят правильность перевода, а также присутствие отметок Минюста и МИДа РФ.

Легализация в MOFA ОАЭ

Когда вы получите справку со штампом консульства, остается только поставить на ней штамп Министерства иностранных дел ОАЭ. Если необходимо, мы можем поставить этот штамп без вашего присутствия. Вы также можете подать справку в Министерство иностранных дел ОАЭ самостоятельно после приезда в Эмираты.

Как получить справку о несудимости для ОАЭ

Существует несколько способов получения справки о несудимости:

1. Получить справку в отделе МВД по месту жительства.
2. Оформить справку через портал Госуслуг.
3. Заказать справку через МФЦ.
4. Подать заявление в консульстве РФ.

Для Эмиратов подходит любой из предложенных вариантов. Вы получите одинаковую по юридической силе справку о несудимости. Отличаются только сроки ее получения. Если справка требуется срочно, лучше закажите ее на Госуслугах или обратитесь в наш сервис.

Справка о несудимости для ОАЭ имеет ограниченный срок действия — от 3 до 6 месяцев с момента выдачи. Однако каждая конкретная организация или учреждение в ОАЭ может устанавливать свои собственные сроки.

• Если справка выдана не раньше 3 месяцев назад, она подойдет для ОАЭ на 100%.
• Справку, которая оформлена больше 3 месяцев назад, могут принять не все организации ОАЭ.
• Если ваша справка выдана больше 6 месяцев назад, лучше оформить новую.

Однако эти сроки не являются обязательными для всех инстанций и организаций в ОАЭ. Поэтому в каждом конкретном случае рекомендуется уточнить требования у соответствующей стороны.

Стоимость легализации справки о несудимости для ОАЭ

За выдачу самой справки о несудимости не предусмотрена госпошлина. Полная стоимость ее оформления для ОАЭ складывается из следующих услуг.

• Доставка справки курьерской службой или по нотариальному каналу.
• Стоимость услуг нотариуса и перевода на арабский язык.
• Государственные пошлины за заверение в Министерстве иностранных дел.
• Консульский сбор в посольстве ОАЭ.
• Стоимость услуг нашей компании.

Вы можете оставить заявку онлайн и получить расчет стоимости исходя из ваших сроков и других условий заказа.

Сроки легализации справки о несудимости для ОАЭ

Время, необходимое для оформления справки о несудимости, зависит от следующих факторов:

1. Получить справку мы можем в сроки от 2 недель до 1 месяца. Вы также можете получить документ самостоятельно и отправить по нашему адресу.
2. Если вы получили справку самостоятельно, можете отправить нам с курьером или через нотариуса. Подробнее о передаче документов по нотариальному каналу здесь.
3. Нотариальный перевод справки обычно занимает 1-2 рабочих дня.
4. Легализация в Министерстве юстиции занимает 5 рабочих дней, в Министерстве иностранных дел – 6 рабочих дней, а в консульстве ОАЭ 2-5 рабочих дней.
5. Курьерская пересылка легализованной справки обратно.

Общее время оформления справки о несудимости для ОАЭ составляет примерно 1,5 — 2 месяца. Учитывая этот достаточно продолжительный срок, не откладывая приступайте к этому процессу, как только появится потребность. Мы можем подготовить документ быстрее в случае необходимости. Однако, стоимость легализованной справки в этом случае будет значительно выше.

Услуги легализации справки о несудимости для ОАЭ

Если вы не знаете, как оформить легализацию справки о несудимости для ОАЭ, доверьте этот вопрос службе ДОКУМЕНТЫ БЕЗ ГРАНИЦ. Мы истребуем справку в самый короткий срок и оформим легализацию в консульстве ОАЭ в Москве без вашего личного присутствия. Если вы хотите поручить нам только легализацию справки, достаточно отправить нам оригинал. Чтобы оставить заявку, пожалуйста, отправьте нам сообщение или позвоните. Будем рады помочь!