Апостиль на свидетельство о рождении является неотъемлемой частью процедуры подготовки документов практически во всех случаях переезда в Нидерланды. Если у вас имеется свидетельство о рождении старого образца, возникает вопрос, как поставить на него апостиль.
Важно отметить, что в последнее время в Нидерландах требуют, чтобы свидетельство о рождении было выдано не более чем 6 месяцев назад. Это означает, что свидетельства о рождении старого образца и те, которые были выданы более чем 6 месяцев назад, не принимаются, и для продолжения процедуры потребуется получить дубликат свидетельства.
Сейчас мы рассмотрим подробности по апостилю на свидетельство о рождении для Нидерландов, как нового, так и старого образца, так как у многих возникают вопросы относительно этого процесса. Дополнительно, мы опишем наиболее распространенные ошибки при легализации документов для Голландии.
Апостиль на свидетельство о рождении для Нидерландов:
- Для того, чтобы поставить апостиль на свидетельство о рождении, независимо от образца, необходимо обратиться в главное отделение ЗАГС того региона, где документ был выдан. К примеру, если вы получили свидетельство в Саратове, для апостилирования следует обратиться в Управление ЗАГС Правительства Саратовской области.
- Для свидетельства о рождении нового образца апостиль проставляется на обратной стороне документа.
- Если свидетельство о рождении двустороннее, например, как в республике Татарстан, апостиль подшивается к свидетельству отдельным листом.
- В случае свидетельства о рождении старого образца, в первую очередь, необходимо уточнить у принимающей стороны, принимается ли документ, выданный в СССР. В настоящее время такие документы часто вызывают сомнения. Если принимающая сторона согласна, можно поставить апостиль на отдельный лист, который прикрепляется к свидетельству о рождении.
Какие документы нужно предоставить, чтобы получить апостиль на свидетельство о рождении?
Кроме того, важно учитывать, что для проставления апостиля необходимы следующие документы:
- Ваш паспорт, если вы оформляете документы самостоятельно, или паспорт нашего сотрудника, если вы легализуете документы через нашу компанию.
- Заявление в письменной форме.
- Квитанция об оплате государственной пошлины в размере 2500 рублей.
- Оригинал свидетельства о рождении, на котором будет проставлен апостиль.
Информацию о реквизитах для оплаты пошлины следует узнать в соответствующем ЗАГСе, где будет проводиться апостилирование.
Если у вас нет возможности лично посетить другой регион для оформления документов, вы можете обратиться в нашу компанию. Наши эксперты предоставят быструю и точную помощь по апостилю на свидетельство о рождении. При этом, для апостилирования, доверенность не требуется.
Перевод на нидерландский язык
После апостилирования свидетельства о рождении для Нидерландов, важно сделать его перевод. Официальными языками Нидерландов являются нидерландский и английский. Перевод должен быть выполнен присяжным переводчиком.
В конечном итоге, апостилирование свидетельства о рождении старого образца не представляет значительной сложности, главное следовать всем требованиям и избегать ошибок. Если вам необходимо заказать апостиль и перевод для Нидерландов, заполните форму ниже.
