Нужна ли консульская легализация для Марокко?
— Нет, нужно поставить апостиль
Необходимость консульской легализации из России для документов, которые будут использоваться в Марокко, отпадает. Вместо этого требуется поставить апостиль. Апостиль – это специальный штамп размером 10 на 10 сантиметров, который упрощает процедуру легализации документов между странами, если обе страны признают апостили. В данном случае, Россия признает апостиль с 1992 года, а Марокко – с 2016 года.
Проверьте! Какая печать стоит на вашем документе — органа власти или коммерческой организации?
Консульская легализация официальных документов (не коммерческих)
Официальные документы выданы государственными органами или нотариусами — это свидетельства загсов, справки, дипломы, доверенности и другие. Убедитесь, что на вашем документе стоит печать государственного органа или коммерческих организаций, таких как ОАО, ЗАО, ООО, ИП и т. д.
Легализация официальных документов (10-20 дней):
- Копия документа заверяется у нотариуса.
- Заверенная копия переводится на иностранный государственный язык.
- Перевод заверяется у нотариуса.
- Подлинность нотариуса заверяется в Минюсте.
- Подлинность сотрудника Минюста заверяется в Миде.
- Завершается легализация в консульстве страны назначения. Легализация официальных документов не требуется для стран, которые признают апостиль.
Консульская легализация коммерческих документов (не официальных)
Коммерческие документы выданы коммерческими организациями — это уставы, договоры, счета, акты, накладные и другие. На коммерческие документы апостиль никогда не ставится, даже если страна признает апостили.
Легализация коммерческих документов (от 20 дней):
- Копия документа заверяется у нотариуса.
- Заверенная копия переводится на иностранный государственный язык.
- Перевод заверяется у нотариуса.
- Ставится отметка в ТПП (торгово-промышленной палате).
- Завершается легализация в консульстве страны назначения.
