Финляндия является долгосрочным сторонником принципов Гаагской конвенции с 1985 года. Согласно этому соглашению, для возможности легального использования российских официальных документов на территории Финляндии необходимо ставить апостиль.
Где поставить апостиль для Финляндии?
Для каждого вида документа определен соответствующий компетентный орган, куда следует обратиться за апостилем:
- Апостиль для Финляндии на документы об образовании ставят в Министерстве образования РФ субъекта.
- Апостиль на документы ЗАГС ставят в территориальных органах по делам ЗАГС.
- Документы ГИАЦ МВД РФ подлежат апостилизации в территориальных органах МВД РФ.
- Копии судебных решений, нотариально заверенные копии любых официальных документов и документы, оформленные и выданные нотариусом, должны пройти апостилизацию в территориальных органах Министерства Юстиции РФ.
Также, в процессе подготовки документов может потребоваться перевод на английский язык и нотариальные услуги, включая изготовление нотариальных копий и удостоверение подписи переводчика.
Важно учитывать, что официальными языками в Финляндии являются финский и шведский. Поэтому рекомендуется уточнить у принимающей стороны требования к переводу и оформлению документа.