Современная Республика Беларусь, ранее входившая в состав СССР, в настоящее время не требует особых процедур для заверения российских документов. Для этого достаточно нотариального перевода.
Однако, если речь идет о других иностранных документах, то для их легального использования в Беларуси требуется апостилирование. Беларусь стала страной-участницей Гаагской конвенции 1961 года, и поэтому апостиль является необходимым для признания подлинности иностранных документов на территории страны.
Возможно Вам будет интересна статья «Апостиль на документы Белоруссии«