Нужен ли апостиль для Азербайджана?
Вопрос актуален, поскольку в наши дни многие россияне пытаются обосноваться в соседних странах. Между Россией и Азербайджаном существует соглашение о взаимном признании официальных документов, по которому апостиль не требуется. Можно заверить документы у нотариуса, и они будут признаны действительными в Азербайджане.
Но что что легализация документов – это процедура, необходимая для признания документов одной страны юридически действительными в другой стране. Она включает последовательное удостоверение документов в различных органах власти, таких как нотариус, министерство юстиции, министерство иностранных дел и консульство страны назначения. Легализация является сложной, долгой и дорогостоящей процедурой.
Что такое апостиль?
Апостиль, в свою очередь, является упрощенной формой легализации, предусмотренной Гаагской конвенцией 1961 года. Он представляет собой специальный штамп, который, если поставлен на документ в одной стране, обязывает другую страну признать его легализованным. Однако не все страны признают апостили, и в некоторых случаях все еще требуется консульская легализация.
Россия признает апостиль?
Россия признает апостиль с 1992 года, Азербайджан также признает апостиль.
Существует различная процедура легализации для официальных и коммерческих документов:
- Официальные документы: такие документы выдаются государственными органами.
- Коммерческие документы: такие документы выдаются коммерческими организациями.
Пожалуйста, проверьте, чья печать указана на вашем документе — органа власти или коммерческой организации.
Апостиль — только для официальных документов
Апостиль проставляется только на официальные документы и не применяется к коммерческим. Официальными документами являются те, которые выданы государственными органами. Поэтому, если у вас есть сомнения, проверьте печать на документе. Если ее поставила государственный орган или коммерческая организация (ООО, ОАО, ИП и т. д.)?
Коммерческие документы всегда подлежат только консульской легализации, даже если страна назначения признает апостили. На коммерческие документы апостиль никогда не проставляется, независимо от страны. При этом процедура консульской легализации для коммерческих документов отличается от процедуры для официальных документов: сначала они заверяются в Торгово-промышленной палате, а затем в консульстве страны назначения.
Подробности можно найти в разделе «Легализация коммерческих документов«.
Где поставить апостиль в России для Азербайджана
Россия признает апостиль с 31 мая 1992 года, как правопреемник СССР. Апостиль проставляется в столице каждого региона и выполняется следующими органами власти:
- Архив ЗАГСа ставит апостиль на свидетельства о рождении, браке, разводе, смерти.
- МВД, Министерство образования ставит апостиль на документы об образовании: аттестаты и дипломы.
- Министерство юстиции ставит апостиль для Азербайджана на справки об отсутствии судимости и другие судебные справки. Стоимость: 2 500 рублей.
