Компания ДОКУМЕНТЫ БЕЗ ГРАНИЦ специализируется на услугах легализации документов, выданных на территории Гватемалы, путем постановки апостиля на документы.

Гватемала является участником Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, которая упрощает процедуру легализации документов через апостилирование. Присоединение Гватемалы к конвенции произошло 19 января 2017 года (113-ый участник), и с 18 сентября 2017 года конвенция вступила в силу на ее территории.

В Гватемале официально уполномоченное учреждение для заверения документов апостилем — Министерство иностранных дел. За этот процесс отвечает Департамент аутентификации Директората правовых вопросов Генерального департамента правовых вопросов, международных процедур и переводов.

Документы, выданные в Гватемале и заверенные апостилем с нотариальным переводом, имеют в России такую же юридическую силу, как документы, выданные в Российской Федерации.

На какие документы можно поставить апостиль в Гватемале?

В Гватемале могут быть апостилированы различные документы, такие как выписки из публичных реестров и актов гражданского состояния, административные государственные документы, судебные акты, документы прокуратуры, регистрационные документы, нотариальные акты, сертификаты, квалификационные документы, доверенности, медицинские документы и справки. Однако таможенные, дипломатические, консульские, коммерческие документы, паспорта и иные удостоверения личности не подлежат апостилированию.

Апостиль в Гватемале представляет собой четырехугольный сертификат на гербовом бланке с обязательным заголовком «Apostille» и ссылкой на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском языке. Текст штампа устанавливается Гаагской конвенцией, а на документе также наносится QR-код.

Преимущества нашей компании

Наши преимущества включают персонализированный подход к каждому заказу, прозрачность, высокое качество обслуживания, быстроту оформления апостиля, оптимизацию финансовых затрат и юридическую безупречность всех процедур.

Мы предлагаем заказать апостиль для выписок из торгового реестра Гватемалы и других документов. Обычно процесс заверения документов апостилем занимает около двух недель.

Кроме того, вы можете заказать нотариальный перевод документов на русский язык.

Доставка документов с апостилем из Гватемалы осуществляется экспресс-службами и оплачивается отдельно в соответствии с их тарифами.

Стоимость апостилирования одного документа в Гватемале составляет от 600 EUR, а перевода документов на русский язык — от 35 EUR.