Обычно для заключения брака или приобретения недвижимости в Турции требуется проставление апостиля на документы. Чтобы сделать их действительными в Турции, необходимо правильно легализовать документы, то есть поставить на них штамп апостиля.
Апостиль для Турции можно поставить как на оригиналы документов, так и на нотариально заверенные переводы. Опыт показывает, что ставить апостиль на нотариальные копии выгоднее, так как это ускоряет процесс подготовки документов. Кроме того, если вам потребуется подать заявление на получение гражданства в Турции, вы не будете вынуждены расставаться с оригиналами документов. Однако в любом случае рекомендуется уточнить в Турции, примут ли они нотариально заверенные копии с апостилем или лучше легализовать оригиналы.
Если вы находитесь в Москве или просто находитесь там временно, вы можете привести свои документы в наш офис уже сегодня. Мы находимся в центре Москвы. Наши специалисты выполнят качественный профессиональный перевод ваших документов на турецкий язык и обратятся в государственные инстанции для проставления апостиля.
Если вам не удобно лично прийти в наш офис, наш сотрудник готов забрать документы на легализацию по вашему адресу в Москве.
Брак в Турции: апостиль на документы
Для регистрации брака в Турции обычно требуются следующие документы:
- Паспорт
- Свидетельство о рождении
- Свидетельство о разводе
- Справка из ЗАГСа
- Справка из паспортного стола
- Медицинская справка о состоянии здоровья (заполняется в Турции)
На все документы, выданные в России, необходимо поставить апостиль. Список документов может быть изменен, поэтому рекомендуется уточнять требования в Турции перед подачей документов на регистрацию брака.
Дети, рожденные в смешанном браке, получают турецкое гражданство. Для получения российского гражданства необходимо обратиться в Российское консульство. Потребуются следующие документы:
- Копии паспортов обоих родителей
- Свидетельство о регистрации брака
- Заявление о выборе российского гражданства
- Удостоверение личности (kimlik), заверенное нотариусом и с апостилем
Ипотека в Турции: подготовка документов
Для приобретения недвижимости в Турции по ипотечному кредитованию необходимо выполнить требования банка. Требования могут различаться в зависимости от банка, но обычно запрашивают следующий пакет документов:
- Копия паспорта
- ИНН
- Вид на жительство
- Документ, подтверждающий владение собственностью в России
- Подтверждение ежемесячных расходов
- Технический паспорт объекта недвижимости
- Заявление
Если вы работаете наемным сотрудником, банк может запросить справку о зарплате и выписку с личного банковского счета. Если вы владеете собственным бизнесом, возможно потребуется предоставить данные по счетам компании за последние несколько лет и документы совладельцев бизнеса.
Обычно ипотеку в Турции можно оформить на срок от шести месяцев до 20 лет. Первоначальный взнос составляет около 30 процентов от стоимости недвижимости. Один из популярных банков среди россиян — DenizBank. Кроме того, этот банк является партнером Сбербанка России.
Для оформления ипотеки обычно требуется около трех месяцев.
Где ставят апостиль для Турции в России
Штамп апостиль ставится на разные типы документов в различных государственных инстанциях.
Для апостилирования свидетельств о браке, о рождении (выданных в ЗАГСе), апостиль можно поставить в Москве в органах ЗАГС или в других регионах.
Нотариальные копии документов или любые документы, заверенные нотариусом, можно апостилировать в Министерстве Юстиции РФ.
Апостиль на документы об образовании ставит Министерство Образования.
Справки о несудимости легализуются в МВД России.
Если вы не знаете, где и как в вашем случае поставить апостиль на документы в Москве, можете обратиться ко мне. Я с радостью объясню все подробности и помогу вам. Оставить свой вопрос можно через форму в конце статьи.
