Казахстан занимает промежуточное положение в классификации стран, касающейся процедуры заверения документов по отношению к России.

С одной стороны, между нашими странами действует Соглашение о взаимном признании документов, согласно которому для признания российских документов в Казахстане достаточно их нотариального перевода.

С другой стороны, в последние годы практика вынуждает россиян заверять документы апостилем для использования их в Казахстане, в особенности в связи с требованиями налоговых органов Казахстана, которые требовали апостилированные справки о нерезидентстве. Однако ситуация усложняется тем, что российские компетентные органы законно отказываются проставлять апостиль из-за действия вышеупомянутого Соглашения о взаимном признании документов.

Эта ситуация вызвала множество судебных разбирательств и требовала разрешения на межведомственном уровне. В результате в настоящее время на справку о резидентстве можно поставить апостиль. Однако в отношении казахских документов все еще действует взаимное требование апостилирования документов.

Чтобы избежать подобных затруднений, рекомендуется заблаговременно уточнять актуальные требования к документам у принимающей стороны.